Изучение иностранных языков



Изучением иностранный языков принято заниматься уже с детства. Во многих детских садах можно найти кружки по изучению английского языка, а в школах изучение иностранных языков на постоянной основе начинается уже с первого класса.

Необходимость изучения иностранных языков очевидна. Даже в нашем современном обществе, где для того, чтобы перевести текст или даже речь иностранца, необходим только доступ в интернет, знание иностранного языка очень полезно. Речь не идет о профессии переводчика, а о способности поддержать разговор, элементарно подсказать дорогу иностранному туристу. Разумеется, иностранные языки стоит учить не для того, чтобы подсказывать дорогу заблудившимся иностранцам, это скорее полезный и приятный бонус. Важнее то, что, зная не только свой родной язык, но и хотя бы один иностранный, человек увеличивает мир вокруг себя, мир, в котором он может свободно ориентироваться и получать новые знания.

Как бы ни был ценен труд переводчиков, создающих переводы интереснейших книг, фильмов, все перевести они не могут. Существуют хорошие книги, авторы которых не позволяют переводить их на другие языки, поскольку переведенное произведение потеряло бы свою литературную ценность. Все, что остается читателю – оригинал. Книга стоит того, чтобы ее прочесть, но без достаточного уровня знания языка это невозможно.

Интернет – огромная информационная сеть, охватывающая весь мир. Однако далеко не вся эта информация открыта для человека, не знающего иностранных языков. Разумеется, страницу можно перевести с помощью все того же переводчика, но машина не способна перевести смысл, она переводит только слова. А это далеко не все. Каталог англоязычных сайтов - http://webologs.com/ - прямо здесь, но путешествовать по подобным сайтом можно, только зная английский язык.

То, что люди говорят на разный языках, безусловно, создает массу трудностей. Даже при постоянном самосовершенствовании выучить все языки мира практически невозможно. Однако в этом есть и свои плюсы. В каждом языке есть нечто особенное, то, что заставляет нас понимать, насколько он красив или не красив. Красивые иностранные языки, помимо удобства общения, хочется изучать еще и затем, чтобы уметь самостоятельно создавать прекрасную речь. Это, несомненно, очень загадочно и интересно, а значит, оно того стоит. Изучайте иностранные языки вместе с друзьями и близкими.


Комментировать

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи ... Авторизуйтесь, через вашу любимую социальную сеть!